Aller au contenu

From Wordpress to MkDocs

The idea of a statically built website has been in my mind for a while but I never found a satisfying stack to make it happen until I discovered and got intimate with MkDocs.

Building a static website out of any kind of formatted text file neither new nor hard to do. But when I was interested in the subject a while ago, the ecosystem to support it and make it useful was not as mature as it is today.

My website stack wish list

What I wanted was the ability to:

  • build a responsive website out of simple text formatted files
  • have a versioned, historized and Open Source view of my website sources on git
  • work on different kind of content, from simple pages to blog posts to tutorials
  • test it locally
  • deploy and host it seamlessly (and at no cost if possible)
  • have everything automated (except the actual writing, ok!)

Bonus was to be able to:

  • have the possibility to add dynamic content in the build process


Yep that means that I got the crazy idea of using a project initially designed to ease the creation of technical documentation of projects for my website.


MkDocs is a fast, simple and downright gorgeous static site generator that's geared towards building project documentation. Documentation source files are written in Markdown, and configured with a single YAML configuration file. Start by reading the introduction below, then check the User Guide for more info.

After you swallow the possible shock or fear, let's reconsider my stack wish list above... After all, a git based website made out of text files that is built by a CI and hosted through CD looks exactly the same to me as a technical documentation build and hosting process!

All it needs is some nice sugar to accommodate with specific needs.

Converting my Wordpress content to Markdown

I used the nice wordpress export to markdown project which did the work perfectly for me as I could run the export to output a file structure fitting my mkdocs file hierarchy needs.

The stack


Let's start with the obvious git to get revision control over the sources of the website. Be it text files, media files and configuration files: everything is on git!


Now MkDocs comes into play as it offers a straightforward way to structurate and configure the resulting website.

By itself it does not offer all the features I needed. For example, a blog section needs to sort articles by the "most recent" first while some other sections of the website simply need alphabetical ordering. Wait, what if this particular sub-section you wanted first? What about emojis or nice thumbnails?

Here is a list of what I'm using to enrich MkDocs and accommodate my needs:

  • mkdocs-material: this is a responsive and good looking theme for MkDocs that offers some nice features to present your content in a lean way.
  • mkdocs-redirects: I did not want to break my old links so I'm using this mkdocs plugin to make sure that my old Wordpress content is still redirected to the new mkdocs structure URLs of this website.
  • python markdown extensions: to have nice markdown extensions like these checkboxes and of course emojis 🐱
  • mkdocs-awesome-pages-plugin: this one is the ultimate plugin if like me you need to control the ordering of your navigation!

Multi-language support

MkDocs does not support language localization and I wanted to be able to propose some of my website sections and content in my mother tongue (French) and in English.

My first attempt was to simply add a 🇬🇧 and 🇫🇷 flag followed by the localized version of my content on a single page. It was okay, not great but okay enough so I could live with it at start.

It did not last long since my friend @Lujeni immediately told me that it would be better without all these flags flying around a same page...

So I ended up writing a mkdocs plugin to support pages localization easily!

This work took me a bit (too much?) further and I am now also working on adding theme localization support to the whole mkdocs project!


Last but not least, I use Github workflow Actions + Pages to build and host my website now!

Take a leap, go static!

I hope this article inspires you to try and use these cool projects 👍