Gentoo Linux listed RethinkDB's website

The rethinkdb's website has (finally) been updated and Gentoo Linux is now listed on the installation page!

Meanwhile, we have bumped the ebuild to version 2.3.6 with fixes for building on gcc-6 thanks to Peter Levine who kindly proposed a nice PR on github.